1 00:00:21,200 --> 00:00:25,920 ♫ Because I'm this kind of person, not so very good ♫ 2 00:00:25,920 --> 00:00:28,960 ♫ Just your normal l average man ♫ 3 00:00:31,000 --> 00:00:38,120 ♫ I'm not a weak person, never was sensitive until I met you ♫ 4 00:00:39,080 --> 00:00:43,520 ♫ It was strange when we first locked eyes ♫ 5 00:00:43,520 --> 00:00:48,360 ♫ You made me realize I'm not the same ♫ 6 00:00:48,360 --> 00:00:52,760 ♫ You made someone like me understand ♫ 7 00:00:52,760 --> 00:00:57,400 ♫ You are the meaning of my life ♫ 8 00:00:57,400 --> 00:01:04,960 ♫ You've changed the life of my day and night? ♫ 9 00:01:07,680 --> 00:01:12,040 ♫ I like the way I am ♫ 10 00:01:12,040 --> 00:01:17,200 ♫ I like it when you're close to me ♫ 11 00:01:17,280 --> 00:01:25,320 ♫ Do you know why? I've changed because of you ♫ 12 00:02:16,320 --> 00:02:18,239 Hey, why are you in the way Toei? 13 00:02:18,520 --> 00:02:19,919 You can't enter. 14 00:02:20,320 --> 00:02:22,319 Khun Ran for bids you 15 00:02:23,480 --> 00:02:24,879 How can he not let me? 16 00:02:24,960 --> 00:02:27,159 I have deliveries for him. There's a bunch in the trunk. Go see. 17 00:02:28,440 --> 00:02:31,079 Khun Ran said if it's you, 18 00:02:31,080 --> 00:02:33,079 you can't enter whatsoever. 19 00:02:37,600 --> 00:02:38,839 In that case, 20 00:02:39,480 --> 00:02:40,959 can I put the stuff right here? 21 00:02:42,880 --> 00:02:44,319 If it's convenient for you, 22 00:02:44,320 --> 00:02:45,919 go ahead.!! 23 00:02:47,480 --> 00:02:48,439 Toei. 24 00:03:01,360 --> 00:03:02,519 Toei. 25 00:03:24,440 --> 00:03:25,599 4,000. 26 00:03:27,280 --> 00:03:28,239 4,000? 27 00:03:28,240 --> 00:03:29,679 -Mm. -Nope. 28 00:03:32,240 --> 00:03:33,399 He's greedy. 29 00:03:34,640 --> 00:03:36,239 Max, 5,000. 30 00:03:37,600 --> 00:03:38,639 5,000. 31 00:03:47,800 --> 00:03:49,079 -5000? -Mm. 32 00:03:49,480 --> 00:03:52,239 Hurry! 33 00:03:52,240 --> 00:03:53,679 Hurry up and get out of here! 34 00:03:54,760 --> 00:03:56,839 This country is in shambles is because of corrupted people like you! 35 00:03:57,800 --> 00:03:59,919 Go! Hurry! Drive away! 36 00:04:03,360 --> 00:04:05,159 Come on Toei. 37 00:04:07,360 --> 00:04:09,599 I have morals you know! 38 00:04:22,440 --> 00:04:23,679 Thanks. 39 00:04:32,960 --> 00:04:37,159 Grandma, can I go help Mommy work? 40 00:04:38,120 --> 00:04:40,519 You can't. P'Pim will be busy today. 41 00:04:40,520 --> 00:04:42,759 They have to finish making the doll today 42 00:04:44,760 --> 00:04:46,239 It'll be done right? 43 00:04:47,280 --> 00:04:48,439 Yes. 44 00:04:49,680 --> 00:04:52,759 Why don't you two come with me instead? 45 00:04:52,760 --> 00:04:54,839 It's almost my birthday. 46 00:04:54,840 --> 00:04:58,439 I plan to have a party but you two don't have outfits yet. 47 00:04:58,440 --> 00:05:00,439 I'll take you to get your outfits made with P'Da. 48 00:05:00,440 --> 00:05:02,839 Then afterwards we can go get ice cream. Sounds good? 49 00:05:07,680 --> 00:05:09,679 Okay! 50 00:05:12,120 --> 00:05:12,639 Oh Jam. 51 00:05:13,360 --> 00:05:15,079 The kids will step out with me. 52 00:05:15,360 --> 00:05:17,279 Go let Uncle Rong know 53 00:05:17,280 --> 00:05:18,319 Sure. 54 00:05:19,600 --> 00:05:23,079 Kids,stay with Mommy first. I'll be back 55 00:05:31,600 --> 00:05:32,439 Mommy. 56 00:05:32,440 --> 00:05:33,679 Where's Daddy? 57 00:05:34,760 --> 00:05:35,999 I don't know. 58 00:05:36,520 --> 00:05:39,359 You're busy everyday. 59 00:05:41,160 --> 00:05:45,479 Once I'm done working, I can come play with you all day okay? 60 00:05:45,480 --> 00:05:46,519 Promise? 61 00:05:52,640 --> 00:05:54,439 Mafeuang, Mafai. 62 00:05:54,440 --> 00:05:55,359 Let's go. 63 00:05:57,080 --> 00:05:58,439 We will miss you. 64 00:05:58,760 --> 00:06:00,319 Very much? 65 00:06:01,600 --> 00:06:03,079 Thank you. 66 00:06:04,440 --> 00:06:05,079 Come. 67 00:06:08,640 --> 00:06:09,599 Bye bye. 68 00:06:09,600 --> 00:06:11,679 -Bye bye. See you later. -Bye bye. 69 00:06:11,680 --> 00:06:14,639 Bye! 70 00:06:19,600 --> 00:06:21,479 This you won't see. 71 00:06:22,120 --> 00:06:24,439 So how would you know how I feel? 72 00:06:28,120 --> 00:06:29,999 Is all of this fabric here? 73 00:06:30,000 --> 00:06:30,959 Yes. 74 00:06:30,960 --> 00:06:33,319 Is it? Okay you can start cutting then. 75 00:06:33,800 --> 00:06:36,519 As Mode A and Model B. 76 00:06:37,680 --> 00:06:39,079 Okay that will be it. 77 00:06:42,240 --> 00:06:42,719 Oh. 78 00:06:45,360 --> 00:06:47,279 You're here early. 79 00:06:48,120 --> 00:06:49,359 I had deliveries 80 00:06:49,800 --> 00:06:51,479 but the owner won't let me enter. 81 00:06:52,240 --> 00:06:53,679 P'Ran? 82 00:06:54,120 --> 00:06:55,079 Yeah. 83 00:06:56,320 --> 00:06:59,079 He forbids you but you're still persistent 84 00:07:02,960 --> 00:07:05,279 I want to see Pim. 85 00:07:05,920 --> 00:07:08,759 You can't see her so you come to see me instead. 86 00:07:09,080 --> 00:07:09,999 Yeah. 87 00:07:12,440 --> 00:07:13,919 Be careful dear. 88 00:07:17,600 --> 00:07:19,279 Hello. -Hello Lada. 89 00:07:19,280 --> 00:07:21,159 -Oh hey Nai. -Hello. 90 00:07:21,160 --> 00:07:22,639 Why are you here? 91 00:07:23,160 --> 00:07:25,079 I haven't seen you in a while. 92 00:07:25,920 --> 00:07:26,759 Yes. 93 00:07:27,160 --> 00:07:29,159 P'Ran probably doesn't want to see me 94 00:07:29,160 --> 00:07:31,159 so he forbade me from entering the farm. 95 00:07:31,920 --> 00:07:33,999 -Oh Lada. -Yes? 96 00:07:34,000 --> 00:07:34,439 Can you take the twins measurements? 97 00:07:35,680 --> 00:07:38,119 I want an outfit for them for my birthday party. 98 00:07:38,120 --> 00:07:39,079 Sure. 99 00:07:40,120 --> 00:07:41,359 Come on. 100 00:07:41,360 --> 00:07:44,639 - I'll take you guys upstairs. -Please watch them. 101 00:07:48,440 --> 00:07:49,279 Nai. 102 00:07:49,280 --> 00:07:51,079 Come talk with me outside. 103 00:07:51,480 --> 00:07:52,439 Sure. 104 00:07:57,080 --> 00:07:59,599 I'll be selling the dolls tomorrow at the association. 105 00:07:59,600 --> 00:08:01,519 If you want to see Pim,you can see her there. 106 00:08:03,080 --> 00:08:04,439 What about P'Ran? 107 00:08:04,440 --> 00:08:07,359 I'll find a way for him to catch up later. 108 00:08:08,120 --> 00:08:09,919 Why are you helping me? 109 00:08:11,080 --> 00:08:12,639 I'm not helping you. 110 00:08:13,080 --> 00:08:16,759 I think Pim wants it to be like that. 111 00:08:17,480 --> 00:08:19,159 Why? 112 00:08:23,360 --> 00:08:26,319 I think there's some kind of deal between her and Ran. 113 00:08:27,480 --> 00:08:29,799 -A year? -Yeah. 114 00:08:29,800 --> 00:08:32,119 You're thinking the same as me right? 115 00:08:32,120 --> 00:08:35,158 It's like there's an agreement between those two. 116 00:08:36,000 --> 00:08:36,839 Yes. 117 00:08:37,480 --> 00:08:39,079 If it's what I'm thinking 118 00:08:39,080 --> 00:08:41,399 whether Pim stays or go is no different. 119 00:08:41,680 --> 00:08:43,359 She has no future. 120 00:08:43,680 --> 00:08:45,479 If you like her, 121 00:08:46,000 --> 00:08:48,319 they will probably break up after a year. 122 00:08:48,320 --> 00:08:52,119 But it won't be strange if she breaks up with him now and starts dating you. 123 00:08:52,120 --> 00:08:57,599 We just have to find out what agreement they have. 124 00:09:09,480 --> 00:09:11,279 Pick up the pace 125 00:09:27,800 --> 00:09:29,359 It's finally done! 126 00:09:49,480 --> 00:09:51,919 How's it going? Did you finish? 127 00:09:52,840 --> 00:09:53,919 Yes. 128 00:10:08,640 --> 00:10:09,479 P'Toei. 129 00:10:11,600 --> 00:10:13,279 Gosh what?! 130 00:10:13,280 --> 00:10:13,839 Toei. 131 00:10:13,920 --> 00:10:14,839 What?! 132 00:10:16,640 --> 00:10:17,279 Ma'am. 133 00:10:17,360 --> 00:10:19,799 Help pack the dolls in the bag. 134 00:10:19,800 --> 00:10:20,439 Yes. 135 00:10:20,440 --> 00:10:23,679 Once you're done,deliver them at the event. Make sure you get there in time. 136 00:10:24,240 --> 00:10:25,479 Yes Ma'am. 137 00:10:28,360 --> 00:10:29,479 Go to the event with me Pim. 138 00:10:29,480 --> 00:10:31,159 In case the people there are interested. 139 00:10:31,480 --> 00:10:32,519 Yes. 140 00:10:49,480 --> 00:10:51,279 Can't you go faster Uncle? 141 00:10:51,280 --> 00:10:52,319 I have other business. 142 00:10:52,320 --> 00:10:54,519 You really want to go to that association thing? 143 00:10:56,240 --> 00:10:59,079 You knew that so why did you schedule to meet the customer? 144 00:10:59,080 --> 00:11:02,319 I didn't but Khun Chu gave me the order. 145 00:11:02,440 --> 00:11:04,759 Aunt Chu gave you the order? 146 00:11:05,600 --> 00:11:07,159 Correct. 147 00:11:13,080 --> 00:11:14,959 You go help in front of the shop 148 00:11:14,960 --> 00:11:16,519 In case there's more orders. 149 00:11:16,840 --> 00:11:18,439 Don't you want the money? 150 00:11:19,080 --> 00:11:19,999 Yes. 151 00:11:20,000 --> 00:11:22,639 By the time the one year is up and before you go, 152 00:11:22,640 --> 00:11:24,639 you should be earning a lot of money. 153 00:11:28,240 --> 00:11:30,839 Let me ask. Why one year? 154 00:11:30,840 --> 00:11:35,279 What you'll learn today will be more than what you will save in a year. 155 00:11:38,960 --> 00:11:41,359 Why don't you ask Khun Ran? 156 00:11:41,360 --> 00:11:43,479 He should have a better answer than me. 157 00:11:47,280 --> 00:11:48,959 -Hello Aunt Chu. -Hello. 158 00:11:48,960 --> 00:11:49,999 Pim. 159 00:11:54,120 --> 00:11:55,999 -Setting up the shop? -Yes. 160 00:11:56,640 --> 00:11:58,759 Good. I'll help. 161 00:11:58,760 --> 00:12:00,239 Sure, Come on. 162 00:12:32,440 --> 00:12:34,119 What's wrong? 163 00:12:35,480 --> 00:12:36,639 Hey 164 00:12:37,600 --> 00:12:40,839 There's an event happening with the association. You never missed it. 165 00:12:43,080 --> 00:12:44,639 I want to stay home today. 166 00:12:45,160 --> 00:12:46,119 Hmm? 167 00:12:48,440 --> 00:12:51,599 You're tired of attending events? 168 00:12:53,360 --> 00:12:54,759 Is something wrong? 169 00:12:54,760 --> 00:12:56,839 You haven't gone out in like a couple days now. 170 00:13:00,320 --> 00:13:01,279 Hey. 171 00:13:02,120 --> 00:13:03,799 Why don't you go see Ran? 172 00:13:04,240 --> 00:13:06,239 You guys will become distant 173 00:13:10,840 --> 00:13:13,279 Go get dressed and head to the event. 174 00:13:13,800 --> 00:13:17,359 I think Ran will be attending the event 175 00:13:18,640 --> 00:13:20,759 I want to stay home today. 176 00:13:20,760 --> 00:13:22,119 Too lazy to get dressed. 177 00:13:23,280 --> 00:13:24,959 Why do you want to be home? 178 00:13:24,960 --> 00:13:27,679 Dress up nicely and go see Ran. 179 00:13:27,680 --> 00:13:30,319 But l have nothing to talk to him about 180 00:13:31,080 --> 00:13:34,839 Then tell him I will offer him corn seeds for free. 181 00:13:35,360 --> 00:13:38,239 But the villagers must grow them and sell the corn back to me. 182 00:13:38,840 --> 00:13:40,439 Let's see what Ran thinks. 183 00:13:45,080 --> 00:13:47,479 Go, Get up. Hurry 184 00:13:47,480 --> 00:13:49,799 Get up! Go. 185 00:13:55,800 --> 00:13:56,519 Okay. 186 00:14:05,160 --> 00:14:08,319 -Hello Madam -Hello. 187 00:14:14,280 --> 00:14:16,839 Aren't you Khun Kullachat's daughter? 188 00:14:22,320 --> 00:14:23,279 Yes. 189 00:14:25,280 --> 00:14:27,279 I was your father's customer. 190 00:14:27,280 --> 00:14:29,679 You've opened up your own factory now? 191 00:14:31,280 --> 00:14:32,839 Pim is working with me. 192 00:14:32,840 --> 00:14:36,639 How lucky of you to have her help you. 193 00:14:36,640 --> 00:14:40,239 I still remember her father's doll 194 00:14:40,240 --> 00:14:44,119 were good quality, affordable. l ordered like 300 of them. 195 00:14:45,480 --> 00:14:46,479 Yes. Thank you. 196 00:14:46,760 --> 00:14:49,799 Let's go discuss the details at the cafe 197 00:14:49,800 --> 00:14:51,279 -Yes. -Right this way. 198 00:14:51,280 --> 00:14:52,519 -Okay. -Please. 199 00:14:59,680 --> 00:15:01,279 Wow. 200 00:15:02,120 --> 00:15:04,959 The daughter of the owner of a doll factory? 201 00:15:09,680 --> 00:15:11,999 But right now I'm just an employee. 202 00:15:14,640 --> 00:15:16,439 Why did your dad stopped? 203 00:15:23,680 --> 00:15:25,599 The factory burned down. 204 00:15:27,800 --> 00:15:29,679 Mom and Dad didn't survive. 205 00:15:31,920 --> 00:15:34,239 Just me and brother that did. 206 00:15:36,520 --> 00:15:38,639 Sol had to... 207 00:15:39,920 --> 00:15:41,599 move in with Grandpa at the farm 208 00:15:46,960 --> 00:15:47,799 Pim. 209 00:15:50,320 --> 00:15:51,599 Are you okay? 210 00:15:54,240 --> 00:15:56,319 I just miss my parents 211 00:16:00,520 --> 00:16:02,439 I'm sorry, I shouldn't have asked. 212 00:16:17,080 --> 00:16:18,759 Don't cry. 213 00:16:32,120 --> 00:16:33,999 Look at these sheep. 214 00:16:38,960 --> 00:16:45,159 People still remember and said they look like they just came out of your dad's factory 215 00:16:48,960 --> 00:16:50,959 Did you forget 216 00:16:51,800 --> 00:16:53,999 that your parents are always with you? 217 00:16:57,360 --> 00:16:58,639 In here. 218 00:16:59,160 --> 00:17:00,759 You say it's not. 219 00:17:10,960 --> 00:17:12,318 Khun Ran! 220 00:17:21,920 --> 00:17:23,679 You say it's not 221 00:17:23,680 --> 00:17:25,479 but what I saw it is! 222 00:17:26,839 --> 00:17:28,318 Nai likes you. 223 00:17:28,520 --> 00:17:30,759 Seems like you like him too. 224 00:17:30,760 --> 00:17:33,159 You're able to think for yourself so why are you asking me? 225 00:17:38,440 --> 00:17:40,519 Can you stop speaking " Thai "to me? 226 00:17:40,520 --> 00:17:43,359 However Is peak is my business. 227 00:17:48,320 --> 00:17:51,599 In that case, however I speak is my business too right? 228 00:17:52,960 --> 00:17:54,439 That's your business. 229 00:17:55,920 --> 00:17:58,119 If I say I love you 230 00:18:00,120 --> 00:18:02,639 and want to call off that contract, 231 00:18:04,000 --> 00:18:07,679 I will do everything to have you stay with me. 232 00:18:10,240 --> 00:18:13,279 Will you marry me for real this time? 233 00:18:36,000 --> 00:18:37,079 Hey! 234 00:19:04,240 --> 00:19:06,119 Don't let go of my hand. 235 00:19:06,120 --> 00:19:08,319 I won't let go! 236 00:19:21,080 --> 00:19:22,439 Khun Ran! 237 00:19:31,800 --> 00:19:34,639 P'Nai call the ambulance! Khun Ran got shot! 238 00:19:36,240 --> 00:19:38,319 Please be okay Khun Ran. 239 00:19:38,320 --> 00:19:39,679 I have an answer! 240 00:19:39,680 --> 00:19:41,919 I have an answer Khun Ran! 241 00:19:42,320 --> 00:19:43,799 Open your eyes! 242 00:19:43,800 --> 00:19:46,319 Open your eyes! Don't lie still 243 00:19:46,760 --> 00:19:48,799 Don't lie still! 244 00:19:51,360 --> 00:19:52,759 Khun Ran! 245 00:20:34,120 --> 00:20:35,599 The job is done. 246 00:20:36,440 --> 00:20:38,639 I don't owe you anything now 247 00:20:41,600 --> 00:20:42,919 Is he dead? 248 00:20:44,520 --> 00:20:45,999 I couldn't do another hit 249 00:20:46,960 --> 00:20:48,839 because people came to help him 250 00:20:51,360 --> 00:20:53,159 If he's not dead, 251 00:20:53,680 --> 00:20:55,239 the debt is still on the table. 252 00:21:09,920 --> 00:21:11,479 What a shame. 253 00:21:11,480 --> 00:21:13,919 He should have died. 254 00:21:58,960 --> 00:22:03,279 I told you to kill Pim so why did P'Ran get shot?! 255 00:22:06,440 --> 00:22:07,919 Why won't you answer me?! 256 00:22:11,160 --> 00:22:12,839 You gave the order. 257 00:22:14,520 --> 00:22:16,319 But I told you to kill Pim. 258 00:22:18,240 --> 00:22:19,799 He probably missed the shot. 259 00:22:20,240 --> 00:22:23,479 The nature in you never misses! 260 00:22:24,240 --> 00:22:26,519 You're the one that told him to kill P'Ran didn't you?! 261 00:22:29,800 --> 00:22:30,959 Yes. 262 00:22:31,800 --> 00:22:34,119 You have no right to do this! 263 00:22:37,480 --> 00:22:39,079 I do. 264 00:22:40,640 --> 00:22:42,639 You want to kill Pim 265 00:22:42,640 --> 00:22:44,839 because she married Ran. 266 00:22:45,600 --> 00:22:47,079 I want to kill Ran 267 00:22:47,600 --> 00:22:49,359 because he's in my way of happiness 268 00:22:51,680 --> 00:22:54,959 And since the deal to coexist is off, 269 00:22:56,320 --> 00:22:57,999 whatever I want to do 270 00:22:58,000 --> 00:22:59,919 I will do. 271 00:23:01,600 --> 00:23:03,279 I will file a report. 272 00:23:05,480 --> 00:23:06,759 Try me. 273 00:23:09,480 --> 00:23:11,079 That clip 274 00:23:12,520 --> 00:23:14,839 isn't just for me to watch. 275 00:23:20,000 --> 00:23:20,839 You... 276 00:23:21,680 --> 00:23:23,599 -You are-- -Evil? 277 00:23:24,960 --> 00:23:27,999 You know me best. 278 00:23:38,960 --> 00:23:40,439 I've missed you. 279 00:23:41,600 --> 00:23:43,679 Let's go talk in my bedroom 280 00:23:45,280 --> 00:23:47,079 Let go! 281 00:23:48,760 --> 00:23:50,759 Do you wanna do it here 282 00:23:51,680 --> 00:23:54,119 or go do it quietly in my room? 283 00:24:10,440 --> 00:24:12,839 Don't let anyone disturb me. 284 00:24:13,800 --> 00:24:16,319 I want to be alone with Orn 285 00:24:28,000 --> 00:24:32,119 This happened because Ran helped you and your brother! 286 00:24:32,120 --> 00:24:33,599 If Ran dies, 287 00:24:33,600 --> 00:24:35,919 just know that it will be your fault! 288 00:24:40,120 --> 00:24:41,599 I'm sorry. 289 00:24:42,320 --> 00:24:44,839 I didn't want it to turn out like this. 290 00:25:04,440 --> 00:25:06,239 Drink some water first. 291 00:25:11,280 --> 00:25:13,079 Thank you. 292 00:25:18,760 --> 00:25:20,519 Nai likes you. 293 00:25:20,520 --> 00:25:22,759 Do you want to reconsider? 294 00:25:22,760 --> 00:25:23,999 Leave now 295 00:25:24,520 --> 00:25:26,759 so you won't create more problems for us. 296 00:25:26,760 --> 00:25:27,999 No need to wait for a year. 297 00:25:49,480 --> 00:25:52,519 -I took out the bullet already -Okay. 298 00:25:52,520 --> 00:25:54,959 But the patient lost a lot of blood. 299 00:25:54,960 --> 00:25:57,999 AB Rh negative blood type is very rare. 300 00:25:58,440 --> 00:26:00,759 The hospital ran out too. 301 00:26:02,240 --> 00:26:03,919 I can give him some. 302 00:26:05,280 --> 00:26:07,279 AB Rh negative blood type? 303 00:26:07,800 --> 00:26:08,639 Yes. 304 00:26:08,640 --> 00:26:09,999 What do I have to do? 305 00:26:10,000 --> 00:26:11,359 Follow me. 306 00:27:22,760 --> 00:27:23,919 You! 307 00:27:24,440 --> 00:27:27,279 Whether we live or die, you don't seem to know anything! 308 00:27:29,080 --> 00:27:29,999 What? 309 00:27:30,000 --> 00:27:31,679 I'm hungry! 310 00:27:32,440 --> 00:27:33,359 What's there to eat? 311 00:27:34,640 --> 00:27:35,279 Nothing! 312 00:27:36,000 --> 00:27:39,799 You don't know that our boss was shot and is hospitalized right now? 313 00:27:46,760 --> 00:27:48,959 Gosh, he's only injured. 314 00:27:48,960 --> 00:27:50,959 He didn't die! 315 00:27:50,960 --> 00:27:53,279 Why is your mouth like this?! 316 00:27:53,280 --> 00:27:54,639 Let me kick you just once! 317 00:27:55,360 --> 00:27:56,839 Why are you stopping me?! 318 00:27:57,280 --> 00:27:58,119 Le time!l 319 00:27:59,920 --> 00:28:00,959 Mom! 320 00:28:02,000 --> 00:28:03,079 Come here! 321 00:28:03,080 --> 00:28:04,319 Mom! 322 00:28:04,960 --> 00:28:06,119 Get up! 323 00:28:06,120 --> 00:28:07,679 Don't! i Don't! 324 00:28:07,680 --> 00:28:10,439 Mom stop! That's enough! 325 00:28:10,440 --> 00:28:12,319 -What?! -That's enough! 326 00:28:14,120 --> 00:28:16,119 Are you still human?! 327 00:28:16,120 --> 00:28:17,919 He saved your life 328 00:28:17,920 --> 00:28:19,679 and you're gonna talk like this?! 329 00:28:19,680 --> 00:28:21,479 You asshole. 330 00:28:21,480 --> 00:28:24,519 Go pack up and leave right now! 331 00:28:24,960 --> 00:28:26,119 You son of a bitch! 332 00:28:26,120 --> 00:28:27,999 You bastard! 333 00:28:29,680 --> 00:28:30,839 Auntie. 334 00:28:31,680 --> 00:28:33,679 You're just a servant. 335 00:28:33,680 --> 00:28:36,959 If you want to kick the brother of your boss's wife. 336 00:28:37,520 --> 00:28:39,079 I think you need to be more than a servant. 337 00:28:40,120 --> 00:28:41,279 Are you using your mouth to talk?! 338 00:28:42,520 --> 00:28:44,239 Do you want me to use my feet? 339 00:28:44,240 --> 00:28:46,519 -Stop. - Why are you stopping me?! 340 00:28:46,520 --> 00:28:47,999 He deserves to get kicked! 341 00:28:48,000 --> 00:28:49,479 So he can stop talking shitty! 342 00:28:51,480 --> 00:28:53,079 Don't mess with him. 343 00:28:58,520 --> 00:29:00,319 Khun Ran shouldn't have saved him. 344 00:29:00,760 --> 00:29:02,119 Snake! 345 00:29:02,520 --> 00:29:03,999 think they're back. 346 00:29:07,480 --> 00:29:08,759 Your purse. 347 00:29:08,760 --> 00:29:09,359 Oh. 348 00:29:09,360 --> 00:29:10,559 -Thank you. -Sure. 349 00:29:10,640 --> 00:29:12,639 How's Khun Saran doing? 350 00:29:13,480 --> 00:29:15,359 Still not good. 351 00:29:17,680 --> 00:29:20,119 Where's Pim Khun Danai? 352 00:29:22,640 --> 00:29:24,119 Still at the hospital. 353 00:29:28,960 --> 00:29:29,999 Noi. 354 00:29:30,000 --> 00:29:31,599 Pack some clothes. 355 00:29:31,600 --> 00:29:35,599 Have Toei or Rong take it to the hospital for Pim. 356 00:29:35,600 --> 00:29:36,639 Sure. 357 00:29:41,600 --> 00:29:43,279 Thank you so much Nai. 358 00:29:43,800 --> 00:29:44,519 Sure. 359 00:29:54,520 --> 00:29:56,119 You're not worried about Khun Saran? 360 00:30:06,520 --> 00:30:08,959 I know you're bad 361 00:30:08,960 --> 00:30:11,159 but I didn't think you would be this bad. 362 00:30:14,440 --> 00:30:15,679 Believe me 363 00:30:16,240 --> 00:30:18,839 there's still some good in me. 364 00:30:22,320 --> 00:30:24,639 You should know it in your heart. 365 00:30:26,000 --> 00:30:28,959 No one will be hurt at all 366 00:30:29,480 --> 00:30:31,799 if everything didn't start with you 367 00:31:58,320 --> 00:31:59,799 Khun Saran's family? 368 00:32:02,320 --> 00:32:04,759 The patient is doing a lot better. 369 00:32:04,760 --> 00:32:06,439 We'll be moving him to the recovery room. 370 00:32:07,600 --> 00:32:08,759 Yes. 371 00:32:08,760 --> 00:32:09,919 Thank you! 372 00:32:45,280 --> 00:32:47,079 You've been sleeping for days now. 373 00:32:48,440 --> 00:32:50,239 When will you wake up? 374 00:33:06,640 --> 00:33:09,999 Can you wake up to hear the answer to your question? 375 00:33:12,240 --> 00:33:14,639 I want to marry you 376 00:33:15,600 --> 00:33:17,479 and l promise 377 00:33:18,320 --> 00:33:20,639 never to let go of your hand. 378 00:33:52,240 --> 00:33:54,319 Lunch Khun Orn. 379 00:34:00,520 --> 00:34:03,079 I'll put it in front of your room then. 380 00:34:07,800 --> 00:34:10,759 How will you survive if you won't eat anything? 381 00:34:42,960 --> 00:34:44,239 Bunga. 382 00:34:44,520 --> 00:34:45,879 Yes? 383 00:34:46,760 --> 00:34:48,638 She didn't eat anything at all? 384 00:34:49,360 --> 00:34:50,638 Yes. 385 00:34:50,639 --> 00:34:51,599 How long? 386 00:34:51,600 --> 00:34:53,599 A few days now. 387 00:34:53,600 --> 00:34:56,239 Khun Orn refuses to eat anything 388 00:34:56,240 --> 00:34:59,479 I knocked on her door but she wouldn't open it. 389 00:35:20,760 --> 00:35:22,119 Orn. 390 00:36:15,600 --> 00:36:16,639 Hurry! 391 00:36:18,960 --> 00:36:19,919 Orn. 392 00:36:19,920 --> 00:36:21,919 The patient overdosed. 393 00:36:42,000 --> 00:36:42,959 Nus. 394 00:36:42,960 --> 00:36:44,959 I bought you dinner. 395 00:36:45,480 --> 00:36:46,759 Come eat. 396 00:36:53,920 --> 00:36:56,119 I bought extra for tomorrow too. 397 00:36:58,000 --> 00:37:01,479 You got paid and this is what you want me to eat? 398 00:37:05,480 --> 00:37:06,839 The money 399 00:37:07,360 --> 00:37:10,119 is saved for the rent, water, and electric bill. 400 00:37:10,120 --> 00:37:11,599 We can't splurge. 401 00:37:11,600 --> 00:37:12,439 Why? 402 00:37:13,080 --> 00:37:17,159 It's the end of the month where you get paid so we should be eating good food! 403 00:37:25,480 --> 00:37:27,079 We're not rich. 404 00:37:27,080 --> 00:37:28,319 We need to save! 405 00:37:28,960 --> 00:37:30,119 Save?! 406 00:37:30,520 --> 00:37:32,519 I used to live an easy life! 407 00:37:32,520 --> 00:37:35,159 I can pay whatever I want to wear and eat! 408 00:37:35,160 --> 00:37:38,639 But now l have to spend only five, ten baht on things?! 409 00:37:39,480 --> 00:37:41,919 Then get a job! Help me earn some money! 410 00:37:41,920 --> 00:37:44,639 -So you'll have money to spend! -l want it easy! 411 00:37:44,640 --> 00:37:47,479 If I knew I was going to struggle, I wouldn't have come! 412 00:37:49,360 --> 00:37:50,959 If you want it easy, 413 00:37:50,960 --> 00:37:54,319 you don't want to work, you want money to spend then find a new man! 414 00:39:05,480 --> 00:39:06,959 Thank you 415 00:39:07,360 --> 00:39:09,159 for not letting go of my hand. 416 00:39:17,800 --> 00:39:19,359 What are you doing? 417 00:39:27,480 --> 00:39:29,479 Can you come up and sleep with me? 418 00:39:32,240 --> 00:39:33,479 No. 419 00:39:33,920 --> 00:39:35,599 You'll be in pain. 420 00:39:36,760 --> 00:39:38,519 Cuddling you 421 00:39:38,520 --> 00:39:40,319 will make me heal faster. 422 00:40:01,800 --> 00:40:03,359 It hurts? 423 00:40:04,520 --> 00:40:06,319 I'm sorry. 424 00:40:06,320 --> 00:40:07,599 You see? 425 00:40:07,600 --> 00:40:09,999 I told you you were going to be in pain. 426 00:40:10,760 --> 00:40:12,239 A little. 427 00:40:14,000 --> 00:40:16,119 Can you scoot closer? 428 00:40:24,960 --> 00:40:26,959 I've missed you so much 429 00:40:32,760 --> 00:40:34,319 By the time you woke up. 430 00:40:34,760 --> 00:40:38,759 do you realize how long you've slept? 431 00:40:40,440 --> 00:40:42,239 No. 432 00:40:54,440 --> 00:40:56,439 But it feels like 433 00:40:57,360 --> 00:40:59,479 I haven't hugged you in so long 434 00:41:06,320 --> 00:41:08,119 If it's that long. 435 00:41:10,120 --> 00:41:11,999 do you have an answer for me? 436 00:41:14,000 --> 00:41:17,159 If you can marry-me for real. 437 00:41:25,600 --> 00:41:27,999 I think l heard you say yes 438 00:41:29,920 --> 00:41:31,999 But I don't know if I was dreaming or not. 439 00:41:43,080 --> 00:41:44,439 You weren't dreaming. 440 00:41:50,120 --> 00:41:52,119 Can you look at me? 441 00:42:02,440 --> 00:42:04,439 Will you marry me? 442 00:42:15,680 --> 00:42:17,079 Nodding 443 00:42:18,000 --> 00:42:19,919 means okay? 444 00:42:22,320 --> 00:42:23,159 Yes. 445 00:43:09,480 --> 00:43:10,839 How's Ran doing? 446 00:43:11,600 --> 00:43:13,279 Still not home. 447 00:43:13,280 --> 00:43:14,959 I think he's not awake yet. 448 00:43:15,800 --> 00:43:17,279 Can you visit him? 449 00:43:18,440 --> 00:43:19,079 Why? 450 00:43:19,080 --> 00:43:20,839 If he's not awake yet, 451 00:43:21,600 --> 00:43:23,679 go make him not wake up anymore. 452 00:43:23,680 --> 00:43:26,239 But I went to shoot him just like you told me to. 453 00:43:26,240 --> 00:43:27,799 I thought you said it will be over? 454 00:43:30,520 --> 00:43:33,799 I told you if he's not dead, 455 00:43:33,800 --> 00:43:35,479 the debt isn't off. 456 00:43:35,480 --> 00:43:38,239 But if I do it right now 457 00:43:39,080 --> 00:43:41,279 Pim will know that it's me. 458 00:43:41,280 --> 00:43:43,279 If he won't die 459 00:43:44,440 --> 00:43:46,119 then you will. 460 00:44:01,600 --> 00:44:03,479 Why did you do this to yourself? 461 00:44:07,800 --> 00:44:09,799 I don't want to wake up anymore 462 00:44:14,440 --> 00:44:17,919 You shouldn't have brought me to the hospital 463 00:44:23,680 --> 00:44:24,759 Because of Ran? 464 00:44:28,520 --> 00:44:30,519 Or because of his wife? 465 00:44:32,120 --> 00:44:34,119 Latching on to him like a tick 466 00:44:49,480 --> 00:44:51,079 If she was n't around 467 00:44:52,320 --> 00:44:54,839 you will be much happier right? 468 00:44:56,320 --> 00:44:58,639 You won't hurt yourself either. 469 00:45:06,520 --> 00:45:08,319 If you want him. 470 00:45:10,240 --> 00:45:12,839 you have to get him 471 00:45:13,600 --> 00:45:16,759 Don't care about whether it's right or wrong. 472 00:45:17,160 --> 00:45:19,679 If you really ran out of options, 473 00:45:20,760 --> 00:45:23,359 my guys can help end this problem. 474 00:45:29,920 --> 00:45:31,799 Just let me know. 475 00:45:33,480 --> 00:45:34,759 I will help you. 476 00:45:50,120 --> 00:45:51,599 You ran out of money? 477 00:45:51,600 --> 00:45:53,479 Is that why you're back? 478 00:45:53,480 --> 00:45:54,519 You can leave. 479 00:45:54,520 --> 00:45:58,839 I came to visit you but you're kicking me out. Isn't that kind of rude? 480 00:45:58,840 --> 00:46:00,839 To someone like you, 481 00:46:00,840 --> 00:46:02,839 I don't need to have manners! 482 00:46:03,480 --> 00:46:04,839 Get well soon. 483 00:46:05,600 --> 00:46:07,799 Take care of the people around you. 484 00:46:09,280 --> 00:46:11,479 If you know you don't suit P'Ran, 485 00:46:11,480 --> 00:46:13,479 then break up with him! 486 00:46:14,320 --> 00:46:16,239 You're pregnant. 487 00:46:19,880 --> 00:46:26,400 ♫ The reason we got to meet today ♫ 488 00:46:26,400 --> 00:46:34,860 ♫ is because something happened and that is I love you ♫ 489 00:46:34,860 --> 00:46:40,260 ♫ It can only be a dream, I can only think of you ♫ 490 00:46:40,840 --> 00:46:43,800 ♫ Because I know that one day I will have to wake up ♫ 491 00:46:43,800 --> 00:46:52,240 ♫ When I open my eyes, you might not be there that day ♫